Aang dan kawan-kawannya muncul di Kerajaan Bumi untuk memulai persiapan pembumiannya, namun seorang yang berada di dekatnya membujuk Aang bahwa ia harus mencari tahu cara mengendalikan keadaan Avatar-nya. Azula, saudara perempuan Zuko, muncul untuk menemani saudara dan pamannya kembali ke Negara Api.