Aang dan teman-temannya muncul di Kerajaan Bumi untuk memulai persiapan pembongkarannya, namun pihak yang berdekatan meyakinkan Aang bahawa dia harus mencari cara mengendalikan keadaan Avatarnya. Azula, adik perempuan Zuko, muncul untuk menemani adik dan pamannya kembali ke Fire Nation.