Aang e seus companheiros aparecem no Reino da Terra para começar sua preparação para dobrar a terra, no entanto, um amplo próximo convence Aang de que ele deve simplesmente descobrir como controlar seu estado de Avatar. Azula, irmã de Zuko, aparece para acompanhar seu irmão e tio de volta à Nação do Fogo.