Segera setelah kembali dari perjalanan pendidikan ke New York, Holly memindai petunjuk di beberapa daerah yang terkait dengan kasus Dayton; Jeannie akhirnya terguncang oleh episode mengejutkan di tempat kerja dan menyampaikan peringatan yang tidak sopan kepada Ralph.