Barry e Ralph devem se esconder como infratores da lei num mercado ilícito de contrabandistas para comprar um gadget que possa ajudá-los a deter a cigarra. Uma vez lá dentro, Barry e Ralph descobrem sua profunda qualidade, tentando entrar no mundo do crime, a longo prazo, escolhendo entre cometer um crime ou perder o caminho de superar provavelmente o melhor inimigo. Enquanto isso, Iris explora uma pista sobre o paradeiro da cigarra e acaba em uma situação perigosa.