Ainda sendo realizado no porão da igreja, fica evidente para Sookie que Steve percebeu que eles estavam vindo, mas não sabe por que. Isso a aconselha que exista um agente do governo entre eles. Ela tenta enviar uma mensagem para Bill, mas ele está sendo detido por seu criador, que não o libertará após a dama que ele adora. Em flashbacks, a mudança de Bill para um modo de vida menos selvagem é descoberta. Quando Steve descobre o caráter real de Sookie, ele faz a associação com Jason e aceita que ele é um agente secreto. Enquanto desencadeiam sua retaliação, Sookie é poupada por alguém que atualmente não consegue encontrar. Costas ...