În Maljamar, New Mexico, Michael ia ceea ce are nevoie de la un magazin de aprovizionare în aer liber, la acel moment are o inimă de urgență. În Tribune, Kansas, T-Bag abia se îndepărtează de poliție, totuși trebuie să-și abandoneze mâna. În Trinidad, Colorado, cele trei Burrowses vorbesc despre probleme guvernamentale, însă se confruntă cu un pericol brusc. În Gila, New Mexico, Kellerman o leagă pe Sara și își propune să obțină de la ea ceea ce are nevoie. Mahone se întâlnește cu Kim doar pentru că. Bellick primește tratament pentru lovitura din frunte și se asociază cu un criminalist de poliție din cartier.