Mahone este garantat că ar trebui să vină pur și simplu curat, apreciind invulnerabilitatea deplină. Michael îi dezvăluie lui Whistler că linia lor este o bucată de redirecție, evadarea este prezentă sau niciodată, înainte ca medicamentele din espresso-ul paznicului să se estompeze. Exact atunci când reflectarea de bază a soarelui orbește celălalt monitor culinar, acestea trebuie să se întrerupă și să se acopere până când Sammy a trecut, dar să depășească barele tăiate. Se coboară, cu toate acestea strălucirea dispare, așa că ar trebui să se deplaseze înapoi, deoarece nu există suficientă ocazie pentru a scăpa. Ei se întorc în timp și ies pe terasă, însă Lechero nu le va permite să renunțe la duelul lor în ...