Farmecul lui Bill Compton se reduce într-o oarecare măsură atunci când Sookie îl vizitează în casa lui și constată că puțini alți vampiri destul de groaznici au scăzut în plus pentru o perioadă. Bill o protejează de tovarășii săi de odinioară, dar vede o parte înspăimântătoare a vieții de vampiri. Sunrise Green trece noaptea cu fratele lui Sookie Jason, însă ea îi arată afară după o dispută. Este descoperită sufocată curând după aceea. Tara își părăsește mama alcoolică și trece noaptea cu managerul ei, proprietarul barului, Sam Merlotte.