Katara 8'in kendisi olağanüstü bir su bükme uzmanına dönüşürken Komutan Zhao, Kuzey Su Kabilesine bir saldırı planlıyor. Bu sırada, Aang onları bir süre almaya çalışırken Sokka bu saldırıyı durdurdu.