Galactica ve hepsinde yaklaşık 50.000 kişi bulunan diğer seçkin tekneler, Cylonlar tarafından aranıyor. Saat gibi hiper uzaya atlamak zorunda kalıyorlar. Bir şekilde, Cylonlar Galactica'nın ortaya çıkmasından 33 dakika sonra nerede görünmeye devam ettiklerini biliyorlar. Grup 130 saatten fazla bir süredir dolanmadı ve herkes tükendi. Sonunda bir sıçrama ve Cylonların kısa baskıda görünmeyi ihmal etmelerine neden olduklarında tezahürat ederler. Aynı şekilde hata yapmaya ve 1300 yolcu ile Olimpik Taşıyıcıyı terk ettiklerini kabul etmeye meyillidirler ...