Genç bir bayan, bir korseyle mızraklandığını gösteren bir adama bir taslak iletir. Birkaç dakika sonra, bir inşaat alanında bir aksilik olur ve adam şüphesiz bir destekle delinir. Sınır Bölümü vakayı araştırır ve Olivia ve Lincoln genç bayanı ayırt eder. Emily Mallum onlarla konuşur, ancak babası Jim tartışmaya izin vermez ve onu Devasa Dinamik bir kobay haline getirmekte tereddüt eder. Ne olursa olsun Emily, Olivia ile iletişim kurar ve onunla bir eğlence merkezinde buluşur. Başı mırıldandığında ölümü önceden görebileceğini açıklıyor. Dahası, bir ölü yığını hayaliyle ürkütücüdür ...