Maljamar, New Mexico'da, Michael ihtiyacı olan şeyi bir dış mekan malzemeleri mağazasından alır, bu noktada acil bir durum söz konusudur. Tribune, Kansas'ta, T-Bag polisten zar zor kurtulur, ancak elini bırakması gerekir. Colorado, Trinidad'da, üç Burrowslu hükümet meselelerinden bahsediyor, ancak ani bir tehlikeyle karşı karşıya. Kellerman, New Mexico'nun Gila kentinde Sara'yı bağlar ve ihtiyacı olan şeyi ondan almaya koyulur. Mahone, Kim ile sadece çünkü tanışır. Bellick, alnına darbe için tedavi görür ve mahalledeki bir polis kriminoloğuyla ilişki kurar.