Bir eğitim gezisinden New York'a geri dönüşün ardından Holly, Dayton davasıyla ilgili birkaç alanda ipucu arar; Jeannie işteki şaşırtıcı bir bölümle sarsılır ve Ralph'a uygunsuz bir uyarı iletir.