يبحث Grouches عن ثلاثة من متتبعي المكافآت الصعبة - الهولندية ، وجون ، ودافين. يعملون لحساب تحالف الاستصلاح (RAC) ، وهم يعملون في إطار من أربعة كوكب و قمر يعرف باسم Quad. أخذ أوامر القبض على الأشخاص أو الممتلكات ، يتم منح وكلاء RAC سلطة عالية من خلال جمعيتهم. كجزء من واجباتهم ، يعدون بأن يظلوا منصفين في النزاعات ولا يدينون بأي موثوقية لأي جمعية أو حكومة أو مختلف الانتماءات. مع ماضيهم الذي تسبب في قضايا ليست بعيدة بالنسبة لهم ، يجب على الثلاثي محاولة الحفاظ على أنفسهم ، وأتباعهم على قيد الحياة ، في حين أن رباعية تنهار في حرب حرب بين الكواكب الرهيبة. بالمناسبة ، فائق الشرير دماء خضراء لا يرحم ينتظر التدخل.