ماك ودنيس راتراي يحصلان على انتقامهما من Sookie لكن بيل يتدخل لتجنيبها. بهذه الطريقة ، تبدأ كليات Sookie في تجربة التغيير. اكتشفت في وقت لاحق أن Rattrays ماتت والشرطة تفترض بسرعة بيل. وبالمثل ، تبدأ في التفكير في المدى الذي ستذهب إليه مصاصي الدماء بالضبط عندما يتم قتل منافس رئيسي لقانون حقوق مصاصي الدماء في حادث مؤسف. يوافق بيل على زيارة Sookie وجدتها وترحب تارا وجيسون بأنفسهما في الليلة. يجد Jason Stackhouse مقطع فيديو جيدًا لليلته مع Maudette Pickens. قامت الشرطة بتسريحه حتى الآن ...