Mack et Denise Rattray obtiennent leur châtiment sur Sookie mais Bill intervient pour l'épargner. De cette façon, les facultés de Sookie commencent à subir un changement. Elle découvre plus tard que les Rattrays sont morts et la police présume rapidement Bill. Elle commence également à réfléchir exactement jusqu'où iront les vampires lorsqu'un rival principal du Vampire Rights Act est assassiné dans un accident. Bill consent à visiter Sookie et sa grand-mère et Tara et Jason se souhaitent la bienvenue pour la nuit. Jason Stackhouse trouve une vidéo à bon rythme de sa soirée avec Maudette Pickens. La police le décharge pourtant de son ...