Mack ve Denise Rattray Sookie'ye çekildiler, ancak Bill onu kurtarmak için içeri girer. Bu şekilde Sookie'nin fakülteleri bir değişim yaşamaya başlar. Daha sonra Rattrays'ın öldüğünü ve polisin Bill'i hızla varsaydığını keşfeder. Aynı şekilde, Vampir Hakları Yasası'nın ana rakibi bir aksilikle öldürüldüğünde vampirlerin ne kadar ilerleyeceğini düşünmeye başlar. Bill, Sookie'yi ve büyükannesi ile Tara ve Jason'ı ziyarete razı olur. Jason Stackhouse, Maudette Pickens ile gecesinin iyi bir videosunu bulur. Polis onu henüz taburcu etti ...