تحتاج جيسيكا إلى الهروب من معسكر قاعدة السلطة وتقترح على بيل أنها ستحول جايسون إلى مصاص دماء. تشعر بيل أن هذه فكرة مثيرة للإعجاب - لكنها ترسل مع اثنين من مسؤولي الأمن في السلطة للتأكد من أنها تنفذ الأمر. كانت بيل ترى أشباح ليليث ، التي تكشف له أنه الممسوح - فقط يبدو أنها تقول ما يعادل الآخرين أيضًا. يحاول Sookie في الوقت نفسه تجاوز الطريق الذي ضمن فيه سلفه أول قريب أنثى له - Sookie - إلى مصاص دماء. يقترب رفاقها في نادي الرقص الجنوني من أحد ...