Jessica precisa escapar do acampamento base da Autoridade e propõe a Bill que ela transforme Jason em um vampiro. Bill acha que esse é um pensamento impressionante - mas envia dois oficiais de segurança da Autoridade para garantir que ela cumpra a tarefa. Bill tem visto fantasmas de Lilith, que revela a ele que ele é o ungido - apenas parece que ela tem declarado o equivalente a outros também. Enquanto isso, Sookie está tentando superar o caminho que um progenitor garantiu a sua primeira parente de fada - Sookie - a um vampiro. Seus companheiros no clube de dança das fadas se aproximam ...