A band of rebel H-vamps crashes the vampire-human blender at Bellefleur's, with stunning outcomes. As Sookie looks for asylum from allegations that she's by one way or another to fault for the bedlam in Bon Temps, the "one vampire for each human" plan pushes ahead. Despite a vigilante uprising drove by redneck Vince, Bill gets help from a surprising source.