Para contactar al alma del pasado Avatar, Aang debe llegar a un santuario en la Nación del Fuego antes de que el sol se ponga al día siguiente. Allí se dará cuenta de lo que debe hacer para restablecer la armonía con el mundo. Zuko debe desafiar su expulsión para seguir a Aang.