Pour contacter l'âme du passé Avatar, Aang doit arriver à un sanctuaire dans la Nation du Feu avant le coucher du soleil le lendemain. Là, il se rendra compte de ce qu'il devrait faire pour rétablir l'harmonie dans le monde. Zuko doit contester son expulsion pour suivre Aang.