Mack y Denise Rattray obtienen su retribución sobre Sookie, pero Bill interviene para perdonarla. De esta manera, las facultades de Sookie comienzan a experimentar un cambio. Más tarde descubre que los Rattrays están muertos y la policía presume rápidamente a Bill. Del mismo modo, ella comienza a reflexionar exactamente hasta dónde llegarán los vampiros cuando un rival principal de la Ley de Derechos de Vampiros es asesinado en un accidente. Bill acepta visitar a Sookie y su abuela, y Tara y Jason se dan la bienvenida por la noche. Jason Stackhouse encuentra un buen video de su noche con Maudette Pickens. La policía lo despidió pero su ...