Vampiros y personas ordenan el resultado de la explosión. Eric, por desgracia, impide que Sookie beba una porción de su sangre. Debido a la aprobación de la seguridad, la administración de Godric cae en la encuesta, sin embargo, su reacción conmociona a todos, especialmente a Eric, quien le suplica que no proceda con su acuerdo. En Bon Temps, Maryann está descubriendo a Sam Merlotte y terminando la penitencia personalizada. Ella encanta a todos en el bar de Sam para que lo busquen. La madre de Lafayette y Tara la persuasivamente la expulsó de la casa de Sookie. Hoyt y Jessica se aclimatan a ...