Tara va en busca de alimento y Sookie y Lafayette no pueden compensar el tiempo perdido con ella. Tara busca la ayuda de Sam, pero nada parece evitar que se lastime. La Autoridad elige reconocer la propuesta de Bill de cambiar a Russell Edgington por sus vidas. Salomé está inconfundiblemente interesado en encontrar un ritmo viable para Bill y Eric significativamente mejor. Quémalo. Newlin encuentra otra línea de trabajo, resultando ser la sustitución de Nan Flanigan como la esencia abierta del vampiro del desarrollo del equilibrio. Andy Bellefleur descubre que alguien ha publicado una imagen de él en Facebook, desnuda. Jason se encuentra con uno de sus viejos ...