Untuk menghubungi jiwa Avatar masa lalu, Aang harus tiba di tempat perlindungan di Negara Api sebelum matahari terbenam pada hari berikutnya. Di sana ia akan menyadari apa yang harus ia lakukan untuk membangun kembali keharmonisan dengan dunia. Zuko harus menantang pengusirannya untuk mengikuti Aang.