Bill tenta recuperar a confiança de Sookie, mas acaba levando-a de perto e pessoal com novos perigos. Sabendo que ele não é um equivalente físico do rei, Eric atrai Russell com "um sonho definitivo de vampiro". Jason tenta dobrar a cabeça sobre a divulgação de Crystal. Sam agarra seu lado nublado, afastando todos, além de Tara. Hoyt e Jessica levam seus sentimentos ao nível seguinte; com a ajuda de Holly, Arlene coloca seu futuro nas mãos de uma deusa; pós viagem em V, Lafayette luta com novas presenças malignas.