Bill, Sookie'nin güvenini geri kazanmaya çalışır, ancak onu yeni tehlikelerle yakından ve kişisel olarak büyütür. Kral için fiziksel bir muadili olmadığını bilen Eric, Russell'ı "kesin bir vampir rüyasıyla" ikna eder. Jason başını Crystal'in ifşası üzerine katlamaya çalışır. Sam, bulutlu tarafını kavrar ve herkesi Tara'dan ayırır. Hoyt ve Jessica duygularını aşağıdaki seviyeye taşır; Holly'nin yardımıyla Arlene geleceğini bir tanrıçanın eline bırakır; V-trip sonrası, Lafayette yeni kötü mevkilerle savaşır.