Bağnaz polis memuru ile deneyimlerinden sonra Sookie, Bill'e artık onu görmeyeceğini açıklar. Ertesi gün Bill, Sookie'nin büyükannesi Adele 'Gran' Stackhouse'a Glorious Dead'in Descendents'ın aydan aya toplantısında konuşma yükümlülüğüne sadık kalır. Bill, İç Savaş ile ilgili anıları ve belediye başkanının dosyalarda bulduğu eski bir fotoğrafı verdiğinde ana akım olduğu ortaya çıkıyor. Bill ayrıca vampire dönüşme koşullarını da gözden geçirir. Bu arada Sam, Sookie'ye kasabadan çıkmasını ister, ancak ona olmadığını söylediğinde düzenlemeler yaptığı için işler gitmez ...