الفايكنج في النهاية تصل إلى الممر المائي. يصل Aethelwulf و Alfred إلى روما. Erlendur يجعل حركته ضد بيورن. Sigurd يجعل الكشف المذهل في Kattegat. اكبرت هو السيد الرب في Mercia.