Offred encuentra socios y obstáculos imprevistos mientras continúa buscando un enfoque para asegurar a Hannah. El Comandante se prepara para el compromiso de otro Centro Rojo. Scratch lucha con su nueva tarea.