Offred menemui rakan kongsi yang tidak diduga dan halangan ketika dia terus mencari pendekatan untuk mengamankan Hannah. Komandan bersedia untuk komitmen Pusat Merah yang lain. Pertarungan cakar dengan tugas barunya.