Ofertată găsește parteneri și obstacole neprevăzute, în timp ce a continuat să caute o abordare pentru a-l asigura pe Hannah. Comandantul se pregătește pentru angajamentul unui alt centru roșu. Scratch se luptă cu noua lui sarcină.