Offred menemukan mitra dan halangan yang tak terduga saat dia terus mencari pendekatan untuk mengamankan Hannah. Komandan bersiap-siap untuk komitmen Red Centre lain. Gores pertempuran dengan tugas barunya.