في مانهاتن ، بيتر بيتريلي هو الأخ الأكثر شباباً ناثان بيتريلي ، وهو منافس شديد الغش والخداع لعضو الكونغرس التالي في نيويورك ، وهو يحلم ويقبل أن يتمكن من الطيران. اختار أن يبرهن على فرضيته ويرتد من أعلى هيكل في مدخل خلفي ويطير أخوه ويدمنه. في تكساس ، تكتشف كلير بينيت ، الشركة المروجة للفريق أنها غير قابلة للتدمير حقًا ولا يمكنها إيذاء نفسها أو ركل الجرافة. إنها تجنيب رجل إطفاء حريقًا في قطار ، لكنها لا تتحمل هذا الاعتراف. في طوكيو ، يقبل Hiro Nakamura أنه قادر على التحكم في استمرارية الواقع. في ...