En Manhattan, Peter Petrelli es el hermano más joven Nathan Petrelli, un contendiente excesivamente agresivo y engañoso para el siguiente congresista de Nueva York, y sueña y acepta que puede volar. Él elige demostrar su hipótesis y rebota desde la parte superior de una estructura en una entrada trasera y su hermano vuela y lo salva. En Texas, la promotora del equipo, Claire Bennet, descubre que ella es realmente indestructible y que no puede lastimarse ni patear el cubo. Ella ahorra un bombero en un incendio en un tren, pero no asume el reconocimiento. En Tokio, Hiro Nakamura acepta que puede controlar la realidad continua. En ...