Manhattan'da Peter Petrelli, daha genç kardeş Nathan Petrelli'nin takip eden New York kongresi için aşırı agresif ve aldatıcı bir yarışmacı olduğunu ve uçabileceğini hayal ediyor ve kabul ediyor. Hipotezini göstermeyi seçer ve arka giriş yolundaki bir yapının tepesinden seker ve kardeşi onu uçurur ve yedekler. Teksas'ta, takım organizatörü Claire Bennet gerçekten yıkılmaz olduğunu ve kendine zarar veremediğini veya kovayı tekmeleyemeyeceğini keşfeder. Bir itfaiyeciyi trendeki bir yangına ayırır, ancak onaylamayı kabul etmez. Tokyo'da Hiro Nakamura, gerçeklik sürekliliğini kontrol edebileceğini kabul ediyor. İçinde ...